Very many thanks, Neil, for your precise and comprehensive response and troubling to indicate the standards concerned. BTW, I've spotted an approved intumescent tape with an edge smoke brush. Might laying a strip downward across one leaf of each hinge be worthwhile, to minimise smoke and fire passage?
https://www.amazon.co.uk/Intumescent-Self-Adhesive-Draught-Excluder-Approved/dp/B0DRFQH49T?th=1